Como as pronúncias são iguais, a confusão pode ser grande, né? Mas o Intensivão elencou alguns exemplos para que vocês nunca mais se confundam, principalmente na redação. Vamos lá?
Por que: esse modo possui três usos.
Iniciando uma frase interrogativa:
- Por que você não foi ao cinema?
Quando pode ser substituído por 'por qual motivo/ por qual razão':
- Não sei por que ele não foi.
Quando pode ser substituído por 'pelo qual' ou suas flexões 'pela qual, pelos quais, pelas quais':
- Ele não me disse os motivos por que não foi.
Por quê: Usado sempre no final da frase e antes da pontuação:
- Você ainda não almoçou por quê?
Porque: atua no modo explicativo:
- Não almocei porque estou sem fome.
Porquê: funciona como substantivo e antecedidos de artigos ou pronomes:
- Não entendo o porquê dessa confusão.
- Eu também não sei, ninguém me diz o porquê.